فعل فروخ « 35 » ، مثلا ؛ أو بالرجوع إلى وصيف رسائل الكندي التي نشرها أبو ريدة « 36 » ، بل قد يتجاوز بعض الباحثين حتى في عدم ذكر جهود أبي ريدة عند اشارتهم إلى الرسائل « 37 » . ونشرة أبي ريدة لرسالة الكندي في حدود الأشياء ورسومها تستحق منا كل التقدير ، فهي أول نشرة علمية للرسالة فيما نعلم ، بالعربية وغير العربية . وهاك وصفها : - فدم أبو ريدة للرسالة بتصدير ص 163 - 164 . - استغرق النص 15 صفحة من ص 165 - 179 « 38 » - تبدأ الرسالة بمصطلح ( العلة الأولى ) بلا ديباجة ، ص 165 س 4 . - تنتهي الرسالة بمصطلح ( البهيمية ) بلا خاتمة ، ص 179 س 20 . - علّق أبو ريدة على النص بما يساوي نصف مساحة المطبوع ( 15 صفحة ) ، في 114 هامشا على نص الرسالة ؛ التي تحتوي على 109 مصطلحات أساسية وفرعية « 39 » . ( المصطلح الفلسفي - 3 )

--> ( 35 ) فروخ ، صفحات من حياة الكندي ، ص 71 س 5 ؛ وقارن ص 69 ، هامش ( 1 ) . ( 36 ) أيضا ، ص 67 ؛ وقارن خليل الجر وجماعته ، الفكر الفلسفي في مائة سنة ، بيروت 1962 ، ص 46 . ( 37 ) انظر : محمد مبارك ، الكندي فيلسوف العقل ، بغداد 1971 ، ص 89 ؛ الذي يشير إلى رسائل الكندي المطبوعة بلا ذكر لأبي ريدة ، فأي وبال يصيب البحث العلمي أكثر من هذا ! ( 38 ) وليس كما ذكر فروخ ( صفحات من حياة الكندي وفلسفته ص 67 ص 6 - 7 ) ؛ بأن صفحاتها 165 - 180 ؛ فلاحظ ! ( 39 ) سأشير إلى الصفحات ، بعدها بين هلالين عدد المصطلحات في الصفحة ، بعدها بين معقوفتين عدد هوامش أو بريدة في الصفحة : 165 ( 6 ) [ 8 ] ، 166 ( 6 ) [ 10 ] ، 167 ( 13 ) [ 6 ] 168 ( 8 ) [ 9 ] ، 169 ( 10 ) [ 7 ] ، 170 ( 10 ) [ 8 ] ، 171 ( 13 ) [ 6 ] ، 172 ( 13 ) [ 5 ] ، 173 ( 0 ) [ 10 ] ، 174 ( 2 ) [ 9 ] ، 175 ( 7 ) [ 8 ] ، 176 ( 10 ) [ 6 ] ، 177 ( 5 ) [ 10 ] ، 178 ( 4 ) [ 7 ] ، 179 ( 10 ) [ 5 ] . .